刘荣升京剧团改编传统戏

本报讯 （记者何树青）本市优秀民营剧团刘荣升京剧团在勇闯市场的同时，不断开掘自身潜力，将一些优秀传统剧目加工整理后重现舞台，该团近期完成的改编剧目《薛仁贵跨海征东》本月20日在天华景戏院推出。

《薛仁贵跨海征东》原本由《凤凰山》、《访白袍》、《叹月》、《独木关》几个单出戏组成，过去都是单出上演，刘荣升将它们改编整理后连成一气，形成一个完整的大戏，使剧情更加丰富。剧中，刘荣升饰薛仁贵。

《薛仁贵跨海征东》剧情为：唐王李世民御驾亲征到凤凰山，被敌军主帅盖苏文击败，恰逢薛仁贵观阵，救下唐王，后因生恐而走。唐王因薛仁贵凤凰山救驾有功犒赏三军。尉迟敬德各营私访仁贵，见仁贵对月长叹，恐他再跑紧抱，薛仁贵惊逃，惊吓成疾，所以有脍炙人口的“在月下惊碎了英雄虎胆”的优美唱腔。接下来是“病挑安殿保夺了独木关”的情节。

为了使剧情紧凑合理，刘荣升对这几出戏的连接进行了增删修改，在武打、唱腔方面也都进行改动。刘荣升此剧学于其父刘麟童，同时还吸纳了李桂春先生的唱词和唱腔。刘荣升表示：“只有不断创新才能符合市场的需要，更需要有忧患意识，生于忧患而死于安乐，是有道理的。”

作者：何树青

(本文来源：今晚网-今晚报 )